rope off примеры

• But he snapped the ropes off his arms like a thread.
  Но Самсон сорвал веревки с рук, как нитки.
• But he snapped the ropes off his arms like a thread.
  Тогда он разорвал верёвки, как нить, и они упали с его рук.